منتديات يا حسين

منتديات يا حسين (http://www.yahosein.com/vb/index.php)
-   گفتگو به زبان فارسى (http://www.yahosein.com/vb/forumdisplay.php?f=44)
-   -   السلام علیک یا رقیه (س) بنت الحسین (ع) (http://www.yahosein.com/vb/showthread.php?t=208331)

*مهدی* 26-01-2015 02:21 AM

السلام علیک یا رقیه (س) بنت الحسین (ع)
 


در روایتی از حضرت رسول اکرم صلی الله علیه واله وسلم وارد شده است که فرموند:

ان الیتیم اذا بکی اهتز لبکائه عرش الرحمن
مجمع البیان: ج۱، ص۵۰۶٫



هرگاه یتیمی بگرید به جهت گریه او، عرش خداوند به لرزه در می آید.


فاذا هی بنت صغیره و کان متنها مجروحاً من کثره الضرب .معالی السبطین: ۲/۲۱۴٫

او دختر کوچکی بود که کمرش از شدّت ضربه مجروح شده بود.


روایت فوق در مورد هر یتیم است، از اطلاق آن برمی آید که حتی شامل غیر مسلمان نبز شود. حال که چنین است سوال این جاست که اگر این یتیم، نوه حضرت خاتم الانبیاء و صبیه مولا علی مرتضی و حضرت صدیقه کبری علیهم السلام و نازدانه ابی عبدالله الحسین علیه السلام باشد، چه؟؟!!


حال اگر این یتیم را روی خارهای بیابان و آتش خیام بدوانند؛ چه به عرش الهی وارد می شود؟! اگر این یتیم را با تازیانه و کعب نی بزنند چطور و اگر در دامن این یتیم سر پدر را قرار دهند؛ چه؟!
اینجاست که باید گفت از غم حضرت رقیه سلام الله علیها، لرزه بر عالم وجود افتاد از فرش تا عرش!


جُلَّنار 14-03-2015 08:30 AM

الترجمه للعربية ؟

*مهدی* 14-03-2015 11:29 AM

السلام علیکم

قال رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم : ان الیتیم اذا بکی اهتز لبکائه عرش الرحمن

هو مكتوب في كتاب معالی السبطین ، الرقیه سلام الله علیها بنت صغیره و کان متنها مجروحاً من کثره الضرب .

هذه الروایه تدور حول الأيتام غير المسلمة ، لكن مسألة إذا اليتيم من سلالة النبي (ص)، ما يتبادر إلى عرش الله؟

ويجب القول عرش الله ارتعدت فی حزن بنت الإمام الحسين علیه السلام

أنا لا أعرف الكثير العربية ، آسف إذا كانت الترجمة خاطئة


جميع الأوقات بتوقيت بيروت. الساعة الآن » [ 10:31 PM ] .